Deutsch
2020 12 02
Heute habe ich zum ersten Mal eine Präsentation vor einer Gruppe von Forschern gehalten. Die Präsentation fand online statt. Ich erklärte meine Doktorarbeit und das Projekt, das ich in Deutschland durchführe. Ich stellte mich ein wenig vor und erklärte diese.
Ich war ein bisschen aufgeregt, aber ich bin so müde, dass ich keine Lust auf Aufregung habe. Tatsächlich entstand meine Aufregung, nachdem die Präsentation beendet war. Weil ich Mikroökonomie-Experten, die größtenteils Deutsch sind, eine auf Türkisch verfasste Makroökonomie-These erklärt habe, die auf Englisch sehr schwer zu erklären ist. Es war sehr schwierig für mich, die Konzepte zu kommunizieren. Ich teilte sowohl meine Präsentationsnotizen als auch das, was mir im Fluss in den Sinn kam.
Menschliche Konzentrationen lösen sich normalerweise nach 25 Minuten auf. Ich habe versucht, 60 Minuten nicht zu überschreiten, vorausgesetzt, unsere Forschergruppe war hochintelligent und konnte die Konzentration langfristig aufrechterhalten. Ich glaube, ich habe genau 60 Minuten gesprochen. Es gab eine Frage-und-Antwort-Sitzung für ungefähr 12 Minuten.
Was will ich jetzt? Recherchiere mehr und erzähle mehr Menschen. Dies unterscheidet sich von fehlenden Vorlesungen. Ja, ich erzähle gerne, was ich weiß. Aber mir wurde klar, dass es angenehmer war, über meine Recherchen zu erzählen. Bis jetzt war es mir aufgrund der Arbeitsbedingungen in der Türkei und ein wenig wegen meiner Liebe, Vorträge zu halten, nicht möglich, mich auf Forschung zu konzentrieren. Eine Doktorarbeit, zwei Bücher und ein paar Artikel… Ich hätte jedoch mehr schreiben sollen. Denn genau wie die Vorträge kann ich meine Forschung mit Menschen teilen. Ich habe das heute viel besser verstanden.
Ich brauche mehr Forschung, mehr Projekte und mehr Zusammenarbeit. Es wird langsam klarer, wohin ich gehen werde und es ist sehr gut, dies zu verstehen.
Zusätzlicher Hinweis: Heute Morgen haben wir gesehen, dass es unserem Baby gut geht. Sie ist immer noch zappelig. Aber Derya braucht viel Ruhe.